In other languages
国際教育交流課では、2025年5月16日に、国際交流イベント「禅ガーデン -Zen Garden」を開催し、交換留学生17名と本学学生20名が参加しました。
国際交流イベントは、交換留学生と本学学生の交流を促進するとともに、本学学生が英語で日本文化を紹介・説明する機会を提供することを目的としています。
今回は、世界的にも広く知られるようになった「Zen(禅)」をテーマに、国際教育交流課ピアチューターがその語源や「禅庭(Zen Garden)」の背景、そして禅庭を作る意義について、英語でわかりやすく紹介しました。
その後、交換留学生と本学学生がペアとなり、専用キットを使ってミニチュアの禅庭作りに挑戦しました。和やかな雰囲気の中にも、「禅庭で何を表現するか?」という問いについて、互いに真剣に語り合う姿が見られました。
交換留学生と本学学生という異なる文化で育った2人が、「禅」と「禅庭」という共通のテーマのもと、英語で意見を交わしながらひとつの形を作り上げていくこの作業は、留学生にとっては、「Zen」という言葉の奥深さを知るきっかけとなり、本学学生にとっては精神的なテーマについて英語で表現する貴重な体験となりました。
完成したミニチュアの禅庭は、どれも個性豊かで創造性に富んでおり、参加者たちはお互いの作品を見ながら、楽しそうに感想を語り合いました。




