留学生ラウンジ「きずな」月例イベント:皐月

留学生ラウンジ「きずな」月例イベント:皐月

Do you know in what kind of places the bamboo shoots are dug? There may be many people who had tasted bamboo shoot, but haven’t had the experience of digging a bamboo shoot by themselves. Why don’t you join us and enjoy digging bamboo shoot together with a lot of friends? We are looking forward for your application!

集合日時:2009年5月2日(土曜日) 午前10時15分
しゅうごうにちじ:2009ねん5がつ2にち(どようび) ごぜん10じ15ふん
Date/Time:May 2nd,(Sat.), 2009 at 10:15 a.m.

※雨天の場合イベントは中止。
うてんのばあいいべんとはちゅうし。
The event is cancelled in case of rain

集合場所:JR稲荷駅
しゅうごうばしょ:JRいなりえき
Meeting Place: JR Inari Station

参加費:600円
さんかひ:600えん
Fee:600 yen

申し込み方法:「きずな」で直接申し込んでください。
もうしこみほうほう:「きずな」でちょくせつもうしこんでください。
Application:Apply directly to “KI-ZU-NA” staff.

参加資格:京都大学の学生
さんかしかく:きょうとだいがくのがくせい
Eligibility: Kyoto University Students

受付人数:先着15名
うけつけにんずう:せんちゃく15めい
Acceptance:First 15 people

※定員に達し次第、締め切ります。
ていいんにたっししだい、しめきります。
We will stop accepting applications when seats are filled.

E-mail: kizuna*mail.adm.kyoto-u.ac.jp (*を@に変えてください)
URL: /ja/education/international/facilities/kizuna/