文学研究科国際シンポジウム「世界の中の『源氏物語』-その普遍性と現代性-」

開会の辞
   苧阪 直行 （文学研究科長）

挨拶
   落合 恵美子 （G-COE代表）

趣旨説明
   大谷 雅夫

〔セッション１〕　日本文化の中での『源氏物語』

座長
   木田 章義  (国語学国文学専修）
パネリスト
   大谷 雅夫 (国語学国文学専修）
   金光 桂子 (国語学国文学専修）
   杉本 淑彦 (二十世紀学専修）
   今西 祐一郎 (九州大学）

基調講演

演者
   カルレ・フィアラ (福井県立大学)
演題
   『源氏物語』と日本古典文学の翻訳

〔セッション２〕　海外での受容と翻訳の問題

座長
   廣田 篤彦(英語学英米文学専修）
パネリスト
   林 文月(台湾大学）
   トーマス・マッコーリ（シェフィールド大学）
   ユディット・アロカイ（ハイデルベルク大学）

〔セッション３〕　『源氏物語』と美術

座長
   吉岡 洋(美学美術史学専修）
パネリスト
   吉川 真司(日本史学専修）
   根立 研介(美学美術史学専修）
   原口 志津子(富山県立大学）
   稲本 万里子(恵泉女学園大学)
   河上 繁樹(関西学院大学)

各セッションのパネリストによるラウンドテーブル
－『源氏物語』の普遍性と現代性をめぐって－

司会
   川合 康三(中国語学中国文学専修)