공통 헤더를 건너뛴다language
교토대학
톱 페이지 >>뉴스
뉴스
 


  ◆ 2007년 9월 20일~22일
신입 유학생을 위한 견학여행을 실시

 국제부 유학생과는 9월 20일부터 22일에 걸쳐 히다타까야마(hidatakayama), 시라카와고(shirakawakyou), 호쿠리쿠(北陸) 방면으로 신입 유학생을 위한 견학여행을 실시하였습니다. 이번 견학여행은, 신입 유학생들이 연구과/학부의 벽을 넘어 서로 교류하고, 일본의 지방 문화를 학습하는 것을 목적으로 하여, 41명의 유학생이 참가하였습니다.
 첫째 날은 교토대학을 출발하여, 버스로 기후현(岐阜ken) 타까야마시(高山市)를 방문, 타까야마 축제의 숲(高山まつりの森)의 견학에 이어, 오래된 도시의 거리를 산책하고, 전통 공예와 도시의 역사를 공부하며 타까야마시내에서 숙박하였습니다. 둘째 날은 미야카와아사이치(宮川朝市)를 견학한 후, 세계유산인 시라카와고(shirakawakyou)를 방문, 갓쇼즈구리노이에(合掌作りの家)가 산재하는 일대를 걷어 중요문화재인 와다케야(和田家)의 내부로 들어가 민구(民具)와 건물내부를 보며 여러가지 생활의 지혜를 배웠습니다. 이어서, 카나자와시(kanazawashi)내의 나가마치 부케야시키 지구(長町武家屋敷chiku)를 걸은 후, 하꾸이찌혼텐(箔一本店)에서 킨파꾸우쯔시(金箔移し)의 체험학습을 하였습니다. 1밀리미터의 1만분의 1의 얇은 박(箔)을 사각으로 잘라내어, 카미하사미(kamihasami)의 위로 옮기는 단순한 작업인데도, 모두 숨을 죽이고 신중하게 진행하였습니다. 인스트럭터의 도움과 동료의 격려가 있어 모두가 잘 만들 수 있었습니다. 이날 밤은 일본여관에서 유카타를 입고 온천을 체험하는 등, 즐거운 교류의 장이 되었습니다. 마지막 날은 토오진보(東尋坊)의 경치를 만끽한 후, 후쿠이현(福井ken)에 있는 조동종(曹洞宗) 혼야마(本山) 에이헤이지(永平寺)를 견학한 후, 전원 무사히 교토로 돌아왔습니다.
 이번 견학여행은, 일본의 전통문화를 학습함과 동시에, 서로를 알고 이해하는것의 중요함을 깨달은 의미있는 시간이었습니다.


사진



에이헤이지(永平寺)에서


킨파꾸우쯔시(金箔移し) 체험학습


시라카와고(shirakawakyou)에서

 


up
?2006 Kyoto University. All rights reserved.