◆2013年12月19日、20日　举办Kyoto University－National Taiwan University Symposium 2013

　 京都大学在台湾台北市举办了与国立台湾大学（NTU）共同举办的国际学术研讨会“Kyoto University－National Taiwan University Symposium 2013”。

　 本研讨会是作为我校于2013年6月重新制定的“京都大学国际战略”的活动之一来实施的，该战略的目标是作为为全世界创造卓越知识的大学进一步发展，确立真正顶级大学的地位。研讨会的目的是通过两所大学向全世界广泛宣传各种各样的学术成果，提高我校在国际社会中的影响力，为推进两所大学间的国际共同研究做贡献，2天内，两所大学的共750多人次参加了研讨会。

　 第一天的研讨会在杨泮池校长（NTU）的欢迎致辞中开始，松本纮校长与樽井澄夫代表（交流协会台北事务所）致了贺辞。松本校长从“所谓学问就是建立在真实之上的人际关系”的观点出发，阐述了对于来自历史关系悠久的两所大学的研究者们的重新邂逅成为进行学术研究的传播和知识的共享、加深相互交流、为发展并深化国际性大学间合作与共同研究做贡献的宝贵契机的期待。

　 接着，吉川洁理事兼副校长、张淑英教授兼国际事务长进行了两所大学的介绍，并举办了学生交流协议书（MOU）的签署仪式。之后，松本校长、杨校长发表了主旨演讲。

　 下午开展了Science & Technology、Chemistry and Material Science、Agriculture、Biology、Medicine、Humanities、Social Sciences、Museum、Industrial Academic Cooperation Forum等九场分会，来自两所大学的众多研究者和学生参加了分会，展开了有助于今后的研究合作、以及研究者与学生交流的热烈讨论。晚上，演讲会之后举办了招待会，加深了双方的联谊。

　 第二天继续举办各领域的分会，同时，作为选择性旅游活动，参观了国立台湾大学校史馆。研讨会的最后，在阿辻哲次教授的主持下，各分会的代表者从傍晚开始报告了2天的研究成果，并发布了以今后的共同研究、以及研究者与学生交流的发展为目的的计划。最后，吉川理事兼副校长与张庆瑞副校长分别致闭幕辞后，研讨会在活跃的气氛中结束。下一次计划从国立台湾大学邀请相关人员，于2014年9月在我校举办。

左起：MOU Signing Ceremoony上的杨校长和松本校长、致贺辞的樽井代表、致闭幕辞的吉川理事兼副校长

全体参加者的纪念照