◆2009年12月25日　发行了“MANGA Kyoto University”的外文版。

　 2008年9月，本大学与京都精华大学的学生和教职员工通力合作，发行了以中学生和高中生等为对象，浅显易懂地介绍本大学研究成果的漫画册“MANGA Kyoto University”。本漫画册描绘了本大学的教育，研究，医疗，学生活动，历史事件，著名研究人员等，博得了大学内外的一致好评。随后，本漫画册不仅发行了日文版，而且还发行了外文版，旨在提高外国学生对本大学的兴趣和关心。

此次，继日文版之后，在京都精华大学的协助下，又制作了英文，中文和韩文的翻译版。本漫画册在签约校，驻外公使馆，本大学海外基地等散发，更加广泛地向国外宣传本大学的研究成果等。