跨越相同頁眉language
京都大學
返回首頁 >> 新聞
新聞


 

◆2011年8月29日 在泰國農業大學(Kasetsart University)舉辦「湯頭活動」

  本校農學研究所的食之未來策略講座(味之素公司贊助講座)、農學研究所、東南亞研究所共同在泰國農業大學(曼谷市)舉辦了「湯頭活動」。

  本活動始於2009年,今年是第三屆。日本料理與泰國料理都講究魚味湯頭的風味,本活動的目的是要與參加者分享日本料理中的湯頭的鮮味,就傳承各自國家傳統飲食的意義,以及何謂真正富足的飲食生活等交換意見。除了要將本校在「飲食」方面的尖端研究成果介紹給以「飲食」以及「農業」、「日本文化」為研究主題的農業大學學生外,也讓他們體驗日本料理中最基本的「湯頭」。農業大學有農學、家政學、日語等科系的學生以及老師約90人參加了本次的活動。

  在農業大學國際交流中心的職員說明本活動的宗旨後,本校農學研究所教授伏木亨以"Importance of traditional UMAMI taste for Asian"(傳統鮮味對亞洲人的重要性)為題、該所助教授山崎英惠以"An introductory guide to traditional Japanese cuisine" (傳統日本料理介紹)為題分別進行演講。接著是京都有名的高級日本料理店(一子相傳中村、木乃婦、直心房才木)的三位廚師表演廚藝,參加者觀看廚師們以大量鰹魚片與昆布熬煮湯頭,並試吃利用在地食材烹煮出的「清湯」與「醋拌涼菜」「鰻魚卷壽司」。

  本活動不僅喚起了大家對日本料理的興趣,也帶給大家重新思考亞洲飲食的機會,不只是當天聽講的泰國學生,對主辦本次活動的本校相關人員來說,也是非常有意義的一次交換意見的機會。


伏木教授講課

山崎助教授講課

學生們專心聽講

參加者們認真品嘗香味四溢的湯頭

課後實際示範如何熬煮湯頭

湯頭的香氣飄滿教室

日語系的學生擔任口譯





前排左二起為高橋拓兒先生、才木充先生、中村元計先生、山崎助教授,後排左二起為伏木教授、繩田榮治教授(農學研究所)、富田晉介助教授(東南亞研究所曼谷辦公室派駐員/東京大學農學生命科學研究所)


返回首頁
(C)2006 Kyoto University. All rights reserved.

 

Japanese Korean Enlish Chinese(簡體)