◆2009年12月25日　發行了“MANGA Kyoto University”的外文版。

　 2008年9月，本大學與京都精華大學的學生和教職員工通力合作，發行了以中學生和高中生等為對象，淺顯易懂地介紹本大學研究成果的漫畫冊“MANGA Kyoto University”。本漫畫冊描繪了本大學的教育，研究，醫療，學生活動，歷史事件，著名研究人員等，博得了大學內外的一致好評。隨後，本漫畫冊以不僅發行日文版，而且還發行外文版為目標，旨在提高外國學生對本大學的興趣和關心。

此次，繼日文版之後，在京都精華大學的協助下，製作了英文，中文和韓文的翻譯版。本漫畫冊在簽約校，駐外公使館，本大學海外基地等散發，更加廣泛地向國外宣傳本大學的研究成果等。