◆2013年3月25日 2012學年度研究所學位授予典禮 致辭

第二十五任校長 松本紘

　今天，京都大學要授予2,104名同學碩士學位、145名同學專業碩士學位、160名同學專業法律博士學位、622名同學博士學位，首先要祝賀這些同學。

　取得學位的同學們中，有738名女性與305名留學生。時至今日，已經有67,773名同學取得京都大學的碩士學位、916名同學取得專業碩士學位、1,419名取得專業法律博士學位、40,171名取得博士學位。我與嘉賓沢田敏男前校長、名譽教授、在座的副校長、研究所所長、學舍長、教育部長、研究機構負責人以及全體教職員，要衷心祝賀大家取得學位。

　會場也來了同學們的家人、朋友以及相關人士，希望同學們都能對他們長年的支持表達感謝之意。全體教職員也要感謝家人們一直以來的辛苦付出與支持，請允許我們與大家分享今日的喜悅。

　各位同學能夠走到今天，想必經過刻苦鑽研，甚至幾經挫折，但是都逐一克服，在研究所修習專業知識，並且在今日取得京都大學學位，證明了同學們都已經有能力在專業領域自立自強。期許諸位今後都能勇敢無懼，以各自的學位為榮，善用所學專業並發揮個人的多樣個性，勇敢挑戰人類面臨的各種難題，作為社會的領袖，對解決這些問題做出重大貢獻。

　取得碩士學位、專業碩士學位、專業法律博士學位的同學們，可能所學的範圍較過往的課程更加侷限、狹隘，但是應該都已習得了更深入的專業知識。你們深研專業，擁有可以有系統且靈活運用所學知識的能力，這幾年社會對這樣的人才的期待越來越大。希望修畢碩士課程，要繼續攻讀博士學位的同學們，不要安於小成，要繼續鑽研，在學術世界更加璀璨綻放。

　取得博士學位的同學們深耕專業，成就了別人無法完成的獨創性工作，這份榮耀與自信將成為未來人生的寶貴財產。但如今，已經不是只憑這些就能通行於社會的時代了，研究工作的職位也不多。難道不從事研究工作，博士就對社會毫無用處嗎？我不這麼認為，因為社會對博士的期待已經起了變化，簡單來說，就是不僅要有高度的專業知識，還要善用已達頂尖的創新事物的方法與能夠加以實現的綜合能力，成為社會的領袖。也要有領袖的自覺，負責指揮領導人們。諸位已經獲得京都大學頒發的博士學位，足以在世界上的任何地方，在你們的專業領域當一個稱職的研究人員。但是諸位也要謹記，社會對你們的期待不只是研究。如果要更進一步說明，可以引用夏目漱石的一篇題為「嗜好與職業」的演講，漱石講到，「你們可能以為博士通曉各種事情，包括人類的一切、天地宇宙無所不知，但其實完全相反，（中間省略）多數博士的研究做的就像是用針尖掘井的工作，（中間省略）深則深已，可惜面積非常小」。另一方面，在美國，博士是Ph.D.，是Doctor of Philosophy的縮寫，直譯就是哲學博士的意思。我常常在國外遇到擁有Ph.D.的政治人物、官員、經營者，我認為日本社會以後也會是這樣。社會始終是需要領袖的，因此我希望諸位都能目標更上一層樓，為成為利益人群的領袖，不斷精進。

　去年起，京都大學開始推動「約翰萬次郎計畫」。約翰萬次郎計畫是以肩負本校新一代任務的年輕人才為對象，旨在提供赴海外體驗等的機會、獎勵並促進國際活動的校內專案。幕府末期，生於土佐國中濱村的約翰萬次郎，原名中濱萬次郎，14歲在足摺岬捕竹筴魚、青花魚時漂流到南海的孤島上，被美國的捕鯨船救起，他的才能得到船長的賞識，在船長的故鄉麻州的費爾赫文學習英文、數學、測量、航海術、造船技術等。後來回到日本，那些寶貴知識、技術以及體驗，為幕府末期到明治時期的日本的建國帶來莫大影響。雖然他的赴美不是事先計畫好的，但是他憑藉著自己的才智，在哪兒都能適應得很好。還冒險回到鎖國時代的日本，憑藉著優異的外語能力和當時的日本人所沒有的高度知識獲得重用。並在42歲時受明治政府任命，擔任東京大學的前身，開成學校的教授。約翰萬次郎就是那樣一個一直在死裡求生、開拓自己道路的人。現在我們應該關注的是住在地球上的全體人類，請你們一定要在這樣的環境下，帶著身為日本人的驕傲，發揮個性，像約翰萬次郎一樣開拓自己的命運。

　在諸位往後的人生，或許會來到一個需要更多知識與經驗的階段，那個時候，請回憶起這個曾經就讀的京都大學，回到原點，也就是單純地求知。盡可能地接觸不同領域、不同文化，甚至是與自己截然不同的專家，不懂就問不要害羞，吸收作為養分。相信很多人都知道在《論語》為政篇中有這樣的一句話，「知之為知之，不知為不知，是知也」。明確區分已知的和未知的，靈光可能從料想不到的角度閃現，幫助你們找到新的可能性。也請不要只是懷念母校，請經常回母校看看，各位與京都大學的緣分，也將透過校友會與終身學習等方式延續下去，京都大學希望成為每位同學的人生中軸。

　面對國家的財政危機以及堪稱國難的大震災，本校也迫切需要改革。京都大學將會更加努力，目標成為世界最務本的大學，不斷探究和解析事物根源，也請大家溫暖守護母校，繼續支持母校。

　最後，我要送諸位《孟子》中的一句孔子的話，「自反而縮，雖千萬人吾往矣」。意思是說，反躬自省確信自己是對的時，縱然對方有著千軍萬馬，我也要勇往直前。這種態度才是真正的大勇。希望今天取得學位的3,031名同學都能帶著這樣的大勇，作為世界的領袖開疆闢土。

　再次祝賀大家。